mahcine softgel capsule

RJWJ-115/ RJWJ-200/RJWJ-250

rjwj-115 / rjwj-200 / rjwj-250

Application:

application:

Soft gelatin encapsulation line is suitable for filling a certain amounts of prepared medicine solutions into two lines gelatin sheet and forming soft gelatin capsules or balls with various size, shape and color after compression under the action of one pair opposite movable moulds. It’s consist of compression system, gelatin melting system, raw material compounding system, shaping and drying system, cleaning system, recycling system etc. During gelatin compression and forming, it can be finalized within the sealed cavity so as to avoid coming across medicine oxygenation. All material contact parts are made of S.S. 316L in full compliance with “GMP” standard requirements.

gélatine visqueuse ligne d'encapsulation est approprié pour remplir un certains montants de prêt medicine solutions en deux lignes de gélatine et former des capsules de gélatine molles ou fiche les couilles avec diverses taille, forme et couleur après compression sous l'action d'un couple face à des moules.il est composé du système de compression fusion, la gélatine, matières premières, façonner et le séchage, le nettoyage, etc. au cours de gélatine recyclage compression et formant, il puisse être arrêtée dans la cavité scellée de manière à éviter tout médicament oxygénation.toutes les pièces sont des contacts s.s. 316l en pleine conformité avec les exigences de la norme « bpf ».

Characterstic:

characterstic:

◆ Strong product capacity, it can produce 300 million granules (No.8 oval shape, 3 revolutions/minute, 24 hours / day, 300 days/year).

forte capacité ◆ produit 300 millions, il peut produire des granulés (n°8 forme ovale, 3 tours / minute, 24 heures par jour, 300 jours par année).

◆ Injecting medicine part adopts advanced linearity driving system, and it makes sure that the precision of charging and filling is less than 2%. Capsule package rate is up to 98%.

la médecine ◆ injection partie adopte avancées du système moteur, et il fait en sorte que la précision de la tarification et le remplissage est inférieure à 2%.capsule colis taux est jusqu'à 98%.

◆ The gelatin ribbon is lubricated by fine oil supply technology in order to lower the consumption of lubrication oil. The ribbon is lubricated by vegetable oil, so the capsules produced is free of wash.

◆ la gélatine ruban est lubrifié par une huile fine fournir la technologie pour réduire la consommation d'huile de graissage.le ruban est lubrifiés à l'huile végétale, si les capsules produites est libre de se laver.

◆ High quality capsule deferent equipment adopts food conveyer belt authorized by American FDA, without poison and adhibition and easy to clean.

adoption par ◆ matériel de haute qualité alimentation tapis capsule en spirale autorisé par la fda américaine, sans poison et adhibition et facile à nettoyer.

◆ Optimized designed mould is made of high quality aviation alloy material by high precision numerical control process to insure the mould's service life.

la moisissure est conçu ◆ optimisé par l'aviation de haute qualité alliage des processus de contrôle numérique de haute précision pour s'assurer de la lingotière est la durée de vie.

◆ Advanced process and assembly technics make the complete appliance quality stabilization , high working rate, and good shape pill.

les processus et ◆ assemblée technics compléter l'appareil à haut taux d'activité, la qualité et la stabilisation, la forme comprimé.

◆ Adopt automatic system project of supplying capsule and material to reduce workers' labor intensity and improve the working environment, which accords with the requirement of GMP.

projet de système automatique ◆ adopter des travailleurs capsule et matériel pour réduire l'intensité de travail et d'améliorer l'environnement de travail, ce qui concorde avec l'exigence de bpf.

◆ The liquid level in the gelatin box is fixed automatically in the constant position, and the centigrade mater display the thickness of rubber, which is easy and accurate in adjustment.

le niveau de liquide dans la gélatine ◆ case est fixée automatiquement dans la position constante, et les degrés mater display l'épaisseur du caoutchouc, ce qui est facile et précis dans l'ajustement.

◆ The power of main motor is 1.5KW, which can avoid the phenomenon of insufficient driving power when the content is rather thick ( take 185 model for example).

◆ la puissance du moteur principal est 1.5kw, qui peut éviter le phénomène de manque de puissance motrice lorsque le contenu est plutôt épais (185 modèle, par exemple).

◆ Adopt the nonpoisonous materials to human body or now dropping matters into medicine liquid in this machine and medicine liquid, and the touching parts for gelatin.

◆ adopter le corps humain ou matériel inoffensif en liquide diminue dans cette machine et médecine médecine liquides et le toucher des pièces pour la gélatine.

rjwj-200 / rjwj-250 machine machine rjwj-115 principaux principaux

The main machine is the centre of the soft gelatin encapsulation machine, whose function is to simultaneously finish the preparation of the gelatin ribbon, quantitative feeding of the content (liquid or sticky materials), and packing to form the pills.

la machine est le centre de la gélatine visqueuse encapsulation machine, dont la fonction est de terminer la préparation de la gélatine ruban, alimentation quantitative du contenu (liquide ou collante et emballage de matériaux), forme les pilules.

Main Technical Parameters

principaux paramètres techniques

Item/Model RJWJ-115 RJWJ-200 RJWJ-250

rjwj-115 rjwj-200 rjwj-250 point / modèle

Rotary speed of die roll 0-4rpm Frequency conversion stepless speed regulation 0-5rpm Frequency conversion stepless speed regulation

vitesse de rotation du roll 0-4rpm la conversion de fréquence la continuité du processus 0-5rpm vitesse vitesse la continuité du processus de conversion de fréquence règlement règlement

Supplying volume for flow single-pillar pistol 0-1ml 0-2ml

pilier unique fournissant 0-1ml débit volume d'0-2ml pistolet

Difference amony filling volume ±2%

différence amony volume de remplissage ± 2%

Power for whole machine 4KW 7.5KW 16.5KW

la puissance de machine 16.5kw 4kw 7,5 kw

Plunger charge number 8 12 20

piston accusation nombre 8 12 20

Overall size 600x850x1650mm 1500x1150x2000mm 2300x1275x2400mm

la taille globale 600x850x1650mm 1500x1150x2000mm 2300x1275x2400mm

Weight of whole machine 650kg 1050kg 2800kg

poids des 650kg 1050kg 2800kg machine

Dosage Tank

posologie tank

Use: To confect qualified liquid solutions before gelatin

use: confect qualifié de solutions liquides avant de gélatine

encapsulation process.

processus d'enrobage.

Characteristic:

caractéristique:

◆Designed with three stainless steel interlayer, it helps for accurate control of the temperature of medicine liquid.

acier inoxydable destiné à trois ◆ intercalaire, ça aide pour le contrôle précis de la température de médicament liquide.

◆Typically designed paddle ensure agitating quickly and mixing uniformly.

en ◆ généralement conçus pagaie assurer rapidement et mélange uniformément.

◆Convenience in installation and cleaning, Ease and quickness in production.

◆ complaisance dans l'installation et le nettoyage, la facilité et rapidité de production.

Gelatin-melt tank

- la gélatine fondre

Use: To confect qualified gelatin solutions before gelatin encapsulation process.

use: confect qualifié avant de gélatine processus d'enrobage des solutions de gélatine.

Characteristic:

caractéristique:

◆Designed with three stainless steel interlayer, it speeds up the heat, saving the energy, preventing from being scaled.

acier inoxydable destiné à trois ◆ intercalaire, il accélère la chaleur, économiser l'énergie, empêchant d'être noté.

◆Large effective volume and high tension make the output increased by far.

◆ grand volume effectif et le pib a augmenté de haute tension.

◆Convenience in installation and cleaning, Ease and quickness in production.

◆ complaisance dans l'installation et le nettoyage, la facilité et rapidité de production.

Main Technical Parameter

principaux paramètres techniques

Model

modèle

 

 
sèche - linge

Use: The capsule pill pressed from main machine, through the convey belt to tumble dryer shape and dry.

use: la capsule comprimé pressé de transmettre par la machine principale, ceinture de sèche - linge et sèche.

Characteristic:

caractéristique:

◆Tumble dryer is made of stainless steel with 4 sections in

◆ sèche - linge est fabriqué en acier inoxydable avec 4 sections

each line. Each drum is provided with an independent

chaque ligne.chaque tambour est fourni avec une indépendance

transmission system, which can run clockwise (drying) or

le système de transmission, qui peut fonctionner dans le sens des aiguilles (séchage) ou

anticlockwise (delivering materials) at your will.

dans le sens antihoraire (livraison de matériaux) à votre volonté.

◆It is made of material without lubrication oil, avoiding the pollution aroused from the lubrication oil thoroughly, which can keep the whole machine clean during.

◆ c'est faite de matériaux sans l'huile de graissage, évitant la pollution excité de l'huile de graissage approfondies qui peuvent garder toute la machine propre durant.

◆It is made of stainless steel plates, with smooth inner wall and capsules while the drums are drying them, and raised the standard rate of soft capsules.

◆ c'est fait avec des plaques d'acier inoxydable, tandis que les capsules de paroi lisse et les tambours sont le séchage et le taux standard de capsules molles.

◆A mass-rate air fan has been provided to its tumble dryer, forming fluidized bed reduce swiftly the water in the shell of capsules.

taux ◆ un ventilateur à air masse a été fourni à son sèche - linge, formant le lit fluidisé de réduire rapidement l'eau dans le réservoir de capsules.

◆The whole machine has been designed according to the idea that t is easy to clean and dismount, no need to use a tool in machine and reduce operators’ labore intensity. Any part of the machine can also be dissembled easily at your will, without affecting normal turning of each of drums.

◆ toute la machine a été conçue selon l'idée que l est facile à nettoyer et à terre, pas besoin d'utiliser un outil de machine et réduire les opérateurs « labore intensité.une partie de la machine peut également être dissimulé facilement à votre volonté, sans nuire en fûts de chacun des normales.

Serial die rollers of soft gelatin encapsulation machine

les rouleaux de la machine en gélatine molle encapsulation mourir

The shape and size of the gelatin capsules mainly depend on those of mould of the gelatin encapsulation pressed pill machine, various mold rollers are available according to the requirements of our customers.

la forme et la taille des gélules en gélatine dépendent principalement ceux de moisissure de la gélatine encapsulation pressé pilule machine, diverses moisissures rouleaux sont disponibles selon les besoins de nos clients