 |
pelliculage du intelligente machine haute efficacit¨¦ |  Fonction actuelle£ºAccueil - tablet film coater and softgel making machine - Details |
use: ce produit a ¨¦t¨¦ mis sur l'¨¦quipement import¨¦ en 1992 et a ¨¦t¨¦ inscrit sur la liste du nas tech ¨¦tincelle projet de zhejiang.en 1995, ce produit a r¨¦ussi l'¨¦valuation technique du niveau provincial wenzhou nouveaux produits, a reçu le scientifique et le progr¨¨s technologique.prix et a ¨¦galement recommand¨¦ que le nouveau et de la qualit¨¦ des produits de haute technologie de zhejiang et national de nouveaux p \ produit de 1995.en juillet 2002, il a adopt¨¦ l'¨¦valuation de l'¨¦conomie et du commerce du psg et la certification de l'ue.jusqu'¨¤ pr¨¦sent il a ¨¦t¨¦ export¨¦ vers des r¨¦gions telles que l'europe, en australie, en am¨¦rique du sud, du moyen - orient, asie centrale, asie du sud et l'asie du sud - est, etc., et qu'il peut ¨ºtre largement utilis¨¦s pour le rev¨ºtement de plusieurs comprim¨¦s, des pilules et des bonbons avec pellicule organique soluble dans l'eau et le sucre du film cin¨¦matographique, etc., dans des domaines tels que des produits pharmaceutiques, alimentaires et biologiques produits etc.
And it has such characteristics as good appearance in design, high efficiency, low energy consumption and small floor area, etc
et il a des caract¨¦ristiques telles qu'une bonne apparence dans la conception, l'efficacit¨¦, la faible consommation d'¨¦nergie et de petite superficie, etc.
Principle:The tablets make complicated and constant track movement with easy and smooth turn frequent exchanging in a clean and closed drum of the film coating machine. The coating mixed round in the mixing drum are sprayed on tables through the spray gun at the Inlet un action of the peristaltic pump. Meanwhile under the action of air exhaust and negative pressure 100,000 clean hot air supplied by the air exhaust cabinet is exhausted from the fan at the sieve meshes through tablets. So these coating mediums on the surface of tablets get dry forming a coat of firm, fine and smooth film. The whole process is finished under the control of PLC.
principe: les comprim¨¦s de faire compliqu¨¦ et suivre les d¨¦placements constants ¨¦change facile et bon tour fr¨¦quemment propre et ferm¨¦ dans un tambour de la pellicule machine.le rev¨ºtement m¨¦lang¨¦ dans le m¨¦lange tambour sont pulv¨¦ris¨¦s sur les tables par le pistolet de pulv¨¦risation ¨¤ l'entr¨¦e de la pompe p¨¦ristaltique l'action des nations unies.parall¨¨lement ¨¤ l'action des gaz d'¨¦chappement et la pression n¨¦gative l'air fourni par l'air chaud 100000 propre cabinet d'¨¦vacuation d'air du ventilateur est ¨¦puis¨¦ par le tamis ¨¤ mailles de comprim¨¦s.si ces moyens sur la surface du rev¨ºtement sec comprim¨¦s se formant une couche d'entreprise, bien et bon film.le processus est termin¨¦ sous le contrôle du plc.
Feature: 1¡¢All operations can be finished through pushing the touch key on the computer-controlled panel. The operational panel is a full-sealed slight touch film interface. The main machine as reliable and stable performance.
chronique: 1 ¡¢ toutes les op¨¦rations peuvent ¨ºtre fini par pousser le groupe informatis¨¦ sur la touche.la commission est pleinement op¨¦rationnel scell¨¦ peu film interface.la principale machine performance fiable et stable.
2¡¢The streamline guiding-type mixer drives tablets to make easy and smooth rotation without fragment and chipped edge, which improves the quality of finished products.
2 ¡¢ m¨¦langeur la rationalisation des comprim¨¦s de type de directeurs rend facile et bon rotation sans fragment et ¨¦br¨¦ch¨¦ edge, qui am¨¦liore la qualit¨¦ des produits finis.
3¡¢Automatic feeding device stopped the cross pollution , convenient to feed, with high efficiency and full direction. The coating boiler equipped in the high pressure spray gun, which can rotate 1800, there set a cleaning sprayer at the air exhaust exit and hot air mouth, which can be rotated in automatic and full direction ,without dead corner more convenient to clean.
3 ¡¢ dispositif d'alimentation automatique arr¨ºt¨¦e la croix de la pollution, pratique de nourrir, avec un rendement ¨¦lev¨¦ et de direction.les chaudi¨¨res ¨¦quip¨¦es dans le rev¨ºtement haute pression au pistolet, qui peut pivoter de 1800, il y une sortie nettoyage pulv¨¦risateur ¨¤ l'¨¦chappement et l'air chaud de la bouche qui peut pivoter en automatique et pleine de direction, sans mort coin plus faciles ¨¤ nettoyer.
4¡¢Select the imported spray gun. It's convenient to operate and easy to master and flexible controlled technological requirement. The spray gun head requirement must keep in the range of 0.29 Mpa to 0.39 Mpa.
4 ¡¢ choisir la import¨¦s au pistolet.c'est plus facile ¨¤ exploiter et facile ¨¤ maîtriser et souple contrôl¨¦ obligation technologique.le pistolet de pulv¨¦risation doivent garder en t¨ºte l'¨¦ventail de 0,29 mpa ¨¤ 0,39 mpa.
5¡¢Angle and sector can be adjustable , uniform density and particle in spray pressure and 0.4-0.5Mpa in atomization pressure that avoid the dropping leakage and blockage phenomenon of size, uniform atomization and large spray area, practical to adjust flow, free leakage and blockage, angle and sector.
5 ¡¢ angle et secteur peut ¨ºtre r¨¦glable, densit¨¦ uniforme et des particules de pression et de 0.4-0.5mpa spray qui ¨¦vitent la baisse de pression dans la pulv¨¦risation et le blocage du ph¨¦nom¨¨ne de fuite d'atomisation et de grande taille, uniforme, zone de pulv¨¦risation, pratique pour r¨¦gler le d¨¦bit de fuite et d'angle, sans obstruction et du secteur.
6¡¢Film coating machine contains the mechanical device of cauldron wrapping little material can coat at least 20kg plain pills in 150 type coating machine, regulate through it inherent machinery, make a small mount of medium coat in cauldron and will not cause the wasted of dressing and greatly improve the scope of appliance.
6 ¡¢ pelliculage machine contient le dispositif m¨¦canique de chaudron emballage peu peut manteau au moins 20 kg plain pilules dans 150 type machines ¨¤ enduire inh¨¦rents, r¨¦glementer par un petit mont des machines, moyen manteau en chaudron et ne causeront pas de sauce et d'am¨¦liorer consid¨¦rablement le gaspillage, la port¨¦e de l'appareil.
spraying system
syst¨¨me de pulv¨¦risation
|
| ||
les gaz d'¨¦chappement et l'air chaud air du cabinet cabinet
cabinet: utilis¨¦es pour le pompage de l'¨¦chappement d'air du tambour dans la grande machine (y compris les poussi¨¨res d'absorption), conservation de la zone de travail sous pression n¨¦gative.muni d'un amortisseur de vibrations.la sortie d'¨¦chappement est ¨¦quip¨¦ d'un dispositif de reflux, la preuve.gaz d'¨¦chappement pr¨¨s la côtelette avant d'arr¨ºter la machine pour ¨¦viter que l'air dans les gaz d'¨¦chappement cabinet de reflux.il est ¨¦quip¨¦ d'un d¨¦poussi¨¦rage et la filtration par vibration.alors, les vibrations et la poussi¨¨re sont isol¨¦es, la poussi¨¨re est pr¨¦sent¨¦e de s'envoler et de la r¨¦duction des poussi¨¨res est automatiquement s¨¦par¨¦s, ce qui rend le nettoyage facile.
Hot Air Cabinet:Firstly, air inhaled in through the centrifugal fan should be purified up to the 100,000 Level after three times filtration, involving primary filtration, medium filtration and high filtration, then be blown to the drum of main machine through the (steam or electrothermal) .Equipped with a vibration damper. Equipped with primary filtration device in the in take, it is more in accordance with GMP.
l'air chaud cabinet: premi¨¨rement, l'air inhal¨¦ par le ventilateur centrifuge devrait ¨ºtre purifi¨¦ jusqu'¨¤ 100 000 niveau apr¨¨s trois fois la filtration, impliquant la filtration primaire, filtration moyenne et haute, filtration, puis sauter dans le tambour de la machine (vapeur ou ¨¦lectrothermiques). muni d'un amortisseur de vibrations.¨¦quip¨¦s de dispositif de filtration dans le primaire en prendre, c'est plus conform¨¦ment aux bpf.
During the film coating process in the major machine, it shows such feature dust fly off, no syrup splash, operation condition improvement, little cross contamination to tablets, simple coating process, coating time shortening as well as high production efficiency etc.
pendant le tournage de proc¨¦d¨¦ de rev¨ºtement dans la grande machine, c'est voler ces caract¨¦ristiques de la poussi¨¨re, pas de sirop splash, am¨¦lioration des conditions d'exploitation, la contamination crois¨¦e de comprim¨¦s, simple proc¨¦d¨¦ de rev¨ºtement, de rev¨ºtements de temps raccourcir ainsi que l'efficacit¨¦ de la production, etc.
There adopted a new & mini-type computer and a touch screen on which temperature and negative pressure control system are displayed with such functions programmability, automatic adjusting such a majority of process parameters flow, negative pressure, intake, exhaust, temperature,rotational velocity the compile of SOP digitizing, making no difference between various batches products with the same technical parameter.
il a adopt¨¦ une nouvelle & mini ordinateur et un ¨¦cran tactile sur le type de syst¨¨me de contrôle de la temp¨¦rature et de la pression n¨¦gative qui sont expos¨¦s ¨¤ de telles fonctions programmabilit¨¦ ajuster cette majorit¨¦ automatique des param¨¨tres de proc¨¦d¨¦ de d¨¦bit, pression n¨¦gative, ¨¤ l'admission, la temp¨¦rature, la vitesse de rotation de l'¨¦chappement, compiler des pon num¨¦riser, sans faire de diff¨¦rence entre les divers lots des produits ayant la m¨ºme param¨¨tre technique.
It adds data storage and printing functions with more than 14 program film coating , which are modified at any time in the run. The printing device finished as to the customers' requirement so that the process parameters process flow of each batch of production can be accurately recorded and domestic advanced level. The users may write batch numbers and the codes products on their needs.
il ajoute le stockage des donn¨¦es et l'impression de fonctions avec plus de 14 programme pelliculage, qui sont modifi¨¦es ¨¤ tout moment en cavale.le dispositif d'impression a fini comme aux clients « exigence alors que les param¨¨tres de processus processus de chaque lot de production nationale peuvent ¨ºtre enregistr¨¦es avec exactitude et de niveau avanc¨¦.les utilisateurs peuvent ¨¦crire les num¨¦ros de lot et les codes des produits sur leurs besoins.
Main parameter
param¨¨tre principal
|
point / mod¨¨le |
BG1000E |
BG600E |
BG400E |
BG150(D)E |
BG80(D)E |
BG40(D)E |
BG10(D)E | |
|
la capacit¨¦ de charge |
1000Kg |
600 Kg |
400 Kg |
150 Kg |
80 Kg |
40 Kg |
10 Kgr/min | |
|
revolutons (r / min) |
2.0-12RPM |
2.0-12 RPM |
0-13 RPM |
2.1-14 RPM |
2.0-16 RPM |
2.0-18 RPM |
3.0-19 RPM | |
|
machine power |
7.5Kw |
4Kw |
3Kw |
2.2 Kw |
1.5 Kw |
1.1 Kw |
0.55 Kw | |
|
diam¨¨tre de coatinet motor |
¦µ1800mm |
¦µ1580mm |
¦µ1580mm |
¦µ1200mm |
¦µ930mm |
¦µ780mm |
¦µ500mm | |
|
le pouvoir d'¨¦chappement moteur |
11 Kw |
11 Kw |
7.5 Kw |
5.5 Kw |
3 Kw |
2.2 Kw |
0.75 Kw | |
|
d¨¦bit des gaz d'¨¦chappement d'air |
18000m3/h |
15450 m3/h |
1000 m3/h |
7419 m3/h |
5268 m3/h |
3517 m3/h |
1285 m3/h | |
|
de l'air chaud du cabinet puissance moteur |
7.5 Kw |
4 Kw |
2.2 Kw |
1.5 Kw |
1.1 Kw |
0.75 Kw |
0.37 Kw | |
|
le flux d'air chaud |
10650 m3/h |
6500 m3/h |
3517 m3/h |
2356 m3/h |
1685 m3/h |
1285 m3/h |
816 m3/h | |
|
wight d'homme - machine |
2000 Kg |
1600 Kg |
1000 Kg |
850 Kg |
600 Kg |
500 Kg |
200 Kg | |
|
la consommation d'air |
la pression |
¡Ý0.4Mpa |
¡Ý0.4Mpa |
¡Ý0.4Mpa |
¡Ý0.4Mpa |
¡Ý0.4Mpa |
¡Ý0.4Mpa |
¡Ý0.4Mpa |
|
la consommation d'air |
2.5m3/min |
2 m3/min |
1.5 m3/min |
0.7 m3/min |
0.35 m3/min |
0.2 m3/min |
0.2 m3/min | |
